ترتیب کلمه در جمله انگلیسی
جمله ازقسمتهای زیر تشکیل می شود :
- فاعل : کسی یا چیزی که کاری انجام می دهد .
- فعل : نوع کار انجام شده را نشان می دهد .
- مفعول : کسی یا چیزی که کار بر روی او یا برای او انجام شده است .
- قید : حالت انجام فعل را نشان می دهد .
. قید زمان : زمان انجام فعل را نشان می دهد .
. قید مکان : مکان انجام فعل را نشان می دهد .
در زبان انگلیسی ترتیب قرار گرفتن اجزای جمله به شرح زیر است :
فاعل + فعل + مفعول +قیدحالت+ قید مکان + قید زمان
به عنوان مثال داریم :
مایک صبح در آشپزخانه با سرعت صبحانه می خورد .
مایک : فاعل - صبح : قید زمان - در آشپزخانه : قید مکان - صبحانه : مفعول - می خورد : فعل
بنابراین داریم :
Mike eat breakfast quickly in the kitchen this in the morning
ضمیر ها معمولا جایگزین اسم می آیند . ضمیر فاعلی ، ضمیر مفعولی ، ضمیر ملکی .
ضمیرهای فاعلی در فارسی به این شکل هستند :
مفرد جمع
من ما
تو شما
او ایشان
ضمیرهای فاعلی در انگلیسی به این شکل هستند :
Single Plural
I We
You You
She / He / It They
She برای مونت / He برای مذکر / It برای اشیا
ضمیرهای مفعولی در فارسی به این شکل هستند :
مفرد جمع
مرا / به من ما را / به ما
تو را / به تو شما را / به شما
اورا / به او ایشان را / به ایشان
ضمیرهای مفعولی در انگلیسی به این شکل هستند :
Single Plural
Me us
You you
Her / him / it them
ضمیرهای ملکی در فارسی به این شکل هستند :
مفرد جمع
مال ِ من مال ِ ما
مال ِ تو مال ِ آنها
مال ِ او مال ِ ایشان
ضمیرهای ملکی در انگلیسی به این شکل هستند :
Single Plural
Mine ours
Yours yours
Hers / his / its theirs
"There is only one success - to be able to spend your life in your own way."